Перевод паспорта при получении гражданства

Question

Ищите ответ? Задайте вопрос юристам!

10809 юристов ждут Вас

Быстрый ответ!

Задать вопрос

Автор вопроса - Аноним

Казахстан

Перевод паспорта при получении гражданства

Подскажите, пожалуйста, у меня паспорт гражданина Республики Казахстан.там 2 языка:английский и казахский.перевод был сделан с английского языка и заверен нотариально.нужно ли делать еще один перевод паспорта только уже с казахского языка или все же хватит перевода только с одного языка?спасибо заранее!

Миграционное право | Петропавловск | 2012-10-26 13:54:33 Пожаловаться модератору

Ответы юристов

Не нашли ответ? Задайте свой вопрос юристам

10809 юристов ждут Вас

×

Не смогли найти ответ? Тогда:

Задайте свой вопрос юристам

Краснова · Answer 1 · 26.10.2012 в 23:57:28

Миграционная служба требует перевод паспортов одновременно с двух языков: с английского и национального (с английского и казахского, с английского и азербайджанского и т.д.).

При оформлении заказа в бюро переводов нужно сообщить, что перевод требуется для ФМС (УФМС) – перевод паспорта будет выполнен с двух языков, и уточнить, входит ли в стоимость перевода заверение нотариуса. А еще, к сведению, переводится весь паспорт целиком, все заполненные страницы.