Моего ребенка пытаются привлечь к ответственности и возместить ущерб

Вы как законный представитель вправе знакомиться с материалом в отношени Вашего сына. Вы вправе обратиться с жалобой вышестоящему руководству полиции, в прокуратуру или в суд.

Согласно ст. 25.1 и ст. 24.4 КоАП РФ, Вы вправе заявлять ходатайства и знакомиться с материалами дела об административном правонарушении.
Также Вы вправе снимать копии с материалов дела - фотографировать на фотоаппарат или телефон.
О том, что ст. 25.1 КоАП РФ не препятствует данному требованию, Конституционным судом было вынесено Определение.

Пишите стандартное письменное ходатайство: кому, куда, от кого, откуда, а также в чем состоит Ваше ходатайство.

Согласен с коллегами обжалуйте действия сотрудников полиции в прокуратуру.