Развод и служебное жилье: можно ли разменять эту квартиру и дать отдельно бывшему мужу и детям?

Из Вашего обращения не все ясно. По факту правонарушений бывшего супруга Вы можете обратиться в Прокуратуру и уведомить в письменной форме Руководство В. части о "подвигах" Вашего бывшего супруга и приложить копии Протоколов Полиции. Если Вам понятно где Вы будете жить, то выписаться из служебного помещения, которое давали Вам с бывшим супругом и детьми не является проблемой. Если Вы не военнослужащая, то вероятность получения муниципального или служебного жилья невелика. Действующее Законодательство Российсой Федерации Вас не ограничивает в месте проживания, Вы имеете полное право жить отдельно от бывшего мужа, не совсем понятна судьба детей, для них сам развод родителей уже стресс.