Хочу выписаться из квартиры, но только по суду - грозят ли судебные издержки?

Здраствуйте, она может вас выписать через суд. Судебный издержки вас будут ждать как ответчика в том случае, есле ваша тетя наймет представителя и в последствии обратиться с заявлением о компенсации издержек на оплату услуг представителя. Ребенка вы вправе зарегистрировать по своему месту регистрации не спрашивая согласия собственника.

Оплата гос.пошлины и оплата услуг представителя...

Здравствуйте! Можно взыскать только судебные расходы - это госпошлина (300 рублей) и оплата юридических услуг, если они будут. Но эти расходы должны быть разумными, и размер их возмещения на своё усмотрение определяет суд. То есть в любом случае слишком много не будет.

Вас снимут с регистрации в судебном порядке, это почти гарантировано. А вот если успеете зарегистрировать ребёнка (для матери никакого согласия ни от кого не нужно), то уже его будет выписать практически невозможно) Обычно судебный процесс длится 3-4 месяца (вместе со сроком на обжалование), но умеючи его можно затянуть месяцев на 6-7