Как вернуть документы на квартиру?

Если вы собственник квартиры то вам боятся нечего, а дочь больше не пускайте к себе рас так ведёт себя. Сходите в ФРС (юстиция) по месту жительства и закажите свид. о праве собственности. В БТИ закажите тех. паспорт и всё...не ломайте голову.

Впринципе Вам уже верно ответили, но я бы ускорил получение всех этих документов. Из Вашего обращения в полной мере разобраться не получается но могу предположить, что если Ваша дочь без вашего официального согласия (доверенности) передала данные документы кому-то и тот гражданин зная об отсутствии у неё данных прав принял данные документы выдав взамен деньги, Вам необходимо волноваться о возможных преступных действиях со стороны тех лиц по отношению к Вашему имуществу. Простым языком - легко взяли документы, значит смогут потделать и доверенности, после чего распорядиться имуществом по своему усмотрению. (Сказано из имеющейся практики)

Необходимо направить письменный запрос в федеральную регистрационную службу на получение свидетельства о праве собственности. Кроме того, если кредит выдается под залог недвижимости, такой залог должен быть зарегитрирован в регистрационной службе, т.е. информация о залоге должна быть отражена в свидетельстве о праве собственности. По результатам ознакомления со свидетельством можно будет рассмотреть дальнейшие действия по защите Ваших прав.

Необходимо уточнить - на кого оформлено право собственности на квартиру. Если на Вас (при этом у дочери нет доверенности на совершение сделок в отношении квартиры), то договор залога будет ничтожным, беспокоется Вам не стоит. Дубликаты действительно можно получить в Росреестре, планы - в БТИ.